یلدرئم

کاته لار آسمان دا چاقیان یلدرئم

قایتادان انسانلانگ چکگین صورتین

آینابول کیم لیگمیز، گورکزگئن بیزه

تانید قئن بار کشأ  سؤیگیئنگ حرماتین


قوی اُسسین غنچا لار باغلار اُسملیگ

قلیچ لاب بوسگین داغلانگ بورگین

ایمنئب سسنگدن هر بیر پیس یورگ

گین سئن دؤز چؤللر خؤشلیق کؤیناگئن


آیدقین بولیط لارا دؤکسین یاشئنی

آویب یورگ لاری سوسان قوشلارا

سوسئز لیق دان قوران  آچ قارن مال لار

دؤلانسئن یاشایشا دئنگه دؤشلارا


یونه سن یلدرئم چاقماغین دؤسسی

یؤرگ لانگ یوقاسئن ائنجیدما هرگیز

گیجه لار بارق أُرئب یالقئم سئچئنگده

دؤسلیق دان نئشان بؤل مأهربان، عزیز




دؤشندئر مانگا

سؤزلرینگ هر بیری یوز معنا ایه

سؤزلرینگ معناسین دؤشندئرمانگا

داغ یالی قـُوم لارینگ میل ادیار جنگه

گؤزلرینگ دریاسین دؤشندئر مانگا


ترک ادیب دؤس یارینگ بولدینگ کیم بیلن

کؤب جپا چگدرمه قایغی غام بیلن

سُلمراب گلامده سؤنکی دم بیلن

آیرالیق جپاسین دؤشندئر مانگا


سؤیگی دئر دنیاده یالنگیز بایلغئم

سأحردن پاک دویغا کونگله جای لغئم

إنتگ اِم آز گـُرسئنگ قایغا تایلغئم

سئن باشئنگ غاوغاسئن دؤشندئر مانگا


بیر راقیب گـُرنسه ایکی آرادا

ماغشوق تاپیلماسا برن وادادا

دؤنیگ لیگ اونگلانسا سؤیگی بارادا

سؤین لانگ وپاسین دؤشندئر مانگا

معنای برخی لغات

قوم:موج

سلمراب:با چشمان خواب آلوده

اونگلانسا:مورد قبول

تانارسئنگ

تانارسئنگ سن منی ایرده یا گیچ ده

آچ یرده دوغئلسانگ آچ یرده گئزسئنگ

کسل لاب تابمانگدا یارانگا مرهم

گوئچ گیدسه گورانگدئن گـُرجیئنگ سؤزسنگ


تانارسئنگ سن منی دینگه بیرجه گون

یولینگ دوشیب گلسئنگ بیزینگ ایل لره

گـُررسئنگ کوب یرده آغراسلی شای لار

  رحئم سیز، دانگئب دور یاغئر بیل لاره


تانارسئنگ سن منی ایلکی سین بیلن

سانانگدا سونگکلاریم سونگکی نپس ده

دؤیارسئنگ بلکی ده شوندا یاغدایم

گؤزلارینگ گورمه سه سـُلمراب خاسته


ایندی سورایارمینگ کیم دیب مئندن

من یالی انسان لار هر یرده بولیار

دؤرمشین دا تابمان بیر دِویم چؤرگ

عجیزلاب هر گؤنده مونگ مونگ دن اُلیار

آدام دا اونکی آدام زامان دا زامان

 قابیلنگ نسلندن اونن ایکی آیاق

قورکیب دور الیندن اینچمه زادلار

رحم سیز ایندرلیب  کله گه تایاق

 یانیب دور قالیب لاردا تن لاردا اودلار

 

هابیلنگ یاراسی قانلی دئر انتگ

قابیل بولسا  یاراغلارنی تاشلاناق

ال آیاق ائسغین سیزِِ     تتراب یورگ

کینه لار برکشدی سویگی باشلاناق

 

دیدلار قیامت آخر بولاندا

یر یوزین دولدئرجاق خوپ دئر جنایت

ظالیم لار خور خومسینگ حاقین آلاندا

دُراب   بیر ار یگید قیلار  حمایت

 

دیدی لار شول هنگام  شی زمان اکن

قاهار غاضاب آنگر اوجینه یتیب دئر

کوپه لیب هر یاندا ناحاق قان دوکن

آداملار آز باها اوزین ساتیب دور

 

شوندا من آغتاردم تاریخ کتابی

یاویزدان   یاویزا دوشیب دئر انسان

بیر بیرن اولدرماگ قدیم دان دابی

آدام دا اونکی  آدام  زمان دا زمان

معنای لغات

یاویز :روزگار سخت

برکشدی:سفت و محکم شد

قیلار حمایت :حمایت خواهد کرد